1
00:00:11,920 --> 00:00:12,920
Gràcies.

2
00:01:03,150 --> 00:01:04,330
La vida és bona.

3
00:01:45,260 --> 00:01:46,260
Hola, germana.

4
00:01:47,360 --> 00:01:48,720
Ei! mare!

5
00:01:49,040 --> 00:01:51,300
Vaja, estàs molt bé. vaig pensar
tu eres Debbie.

6
00:01:51,800 --> 00:01:53,260
D'acord, et perdono.

7
00:01:53,540 --> 00:01:54,820
Com estàs?

8
00:01:55,220 --> 00:01:58,220
Com vas arribar tan ràpid? No ho vam fer
us esperem aquest cap de setmana.

9
00:01:58,520 --> 00:02:00,900
Bon vent. Vaig nedar l'últim parell
cent milles.

10
00:02:01,280 --> 00:02:03,040
Ah, aquest exercici et dona una bona sort
gana?

11
00:02:03,360 --> 00:02:04,298
Oh, segur que sí.

12
00:02:04,300 --> 00:02:06,300
Bé. Tinc un rostit gran al forn.

13
00:02:06,700 --> 00:02:07,760
On són la Debbie i el pare?

14
00:02:08,060 --> 00:02:11,320
Bé, la teva germana hauria d'arribar a casa
demà a la nit. El compte està al rentat

15
00:02:11,320 --> 00:02:12,320
sopar.

16
00:02:12,480 --> 00:02:14,440
Vaja, com has omplert.

17
00:02:16,080 --> 00:02:18,240
No puc esperar per veure la cara del teu pare
quan et vegi.

18
00:02:21,000 --> 00:02:23,160
Bé, mare, va ser fantàstic.

19
00:02:24,500 --> 00:02:27,800
Ja saps, si no fossis tan bo
mirant, hauria pensat pare

20
00:02:27,800 --> 00:02:28,800
per la teva cuina.

21
00:02:29,020 --> 00:02:31,260
La teva mare es veia millor ara que quan
Em vaig casar amb ella.

22
00:02:31,500 --> 00:02:32,640
Ella també cuina millor.

23
00:02:32,840 --> 00:02:34,540
Bé, la pràctica fa la perfecció.

24
00:02:34,900 --> 00:02:36,920
Bé, almenys pel que fa a la cuina
preocupat.

25
00:02:37,240 --> 00:02:38,840
Pel que fa a la meva aparença.

26
00:02:39,520 --> 00:02:40,820
Tinc una vareta màgica.

27
00:02:41,120 --> 00:02:42,120
Oh, sí?

28
00:02:42,160 --> 00:02:43,180
On el guardes?

29
00:02:43,760 --> 00:02:44,800
On guardes el teu?

30
00:02:45,470 --> 00:02:47,110
Evelyn, no crec que sigui gaire divertit.

31
00:02:47,650 --> 00:02:49,510
Per què no? És un home gran.

32
00:02:50,010 --> 00:02:51,010
Amb més raó.

33
00:02:51,750 --> 00:02:53,410
No siguis tan vell subby -dubby.

34
00:02:53,950 --> 00:02:57,090
Wayne, no vull sentir-te parlar
a la teva mare així.

35
00:02:57,450 --> 00:03:00,950
Oh, merda, pare. Només estàvem enganyant
al voltant. No em tornis a parlar.

36
00:03:01,530 --> 00:03:04,610
Mentre estiguis en aquesta casa, tu
serà respectuós.

37
00:03:05,430 --> 00:03:10,150
Ara, pot semblar passat de moda, o això
et pot semblar passat de moda, però com

38
00:03:10,150 --> 00:03:12,970
mentre visquis aquí, ho tindràs
respecte a les dones.

39
00:03:14,060 --> 00:03:19,580
Si tu o la teva germana perds la vista
de la teva educació cristiana, no ho faràs

40
00:03:19,580 --> 00:03:22,880
Cal esperar la venjança de Déu,
perquè et guanyaré a una polzada de

41
00:03:22,880 --> 00:03:26,160
vida. Ho sento, pare. No ho volia fer
ser irrespectuós.

42
00:03:26,980 --> 00:03:29,660
És Sally Porter, Wayne. Vols?
parlar amb ella?

43
00:03:29,900 --> 00:03:30,900
jo?

44
00:03:31,060 --> 00:03:33,840
Bé, ella va trucar per parlar amb mi, però jo
li va dir que estaves de tornada.

45
00:03:34,140 --> 00:03:36,120
Què fa trucant aquest nen flac?
tu?

46
00:03:36,660 --> 00:03:40,580
Res del teu negoci. I, a més, ella
ja no és un nen petit i prim.

47
00:03:40,800 --> 00:03:41,759
L'hauries de veure.

48
00:03:41,760 --> 00:03:42,760
Oh, sí?

49
00:03:43,400 --> 00:03:44,279
Disculpeu-me.

50
00:03:44,280 --> 00:03:45,480
El portaré a la meva habitació.

51
00:03:49,800 --> 00:03:50,900
Què passa, Billy?

52
00:03:51,580 --> 00:03:55,820
Quan vas a començar a parlar i
actuar com la dona d'un ministre?

53
00:03:56,460 --> 00:03:58,600
Quan em mori i vaig al cel.

54
00:03:59,440 --> 00:04:04,140
Em preocupa el del director
reunió aquesta nit. Tinc por si pregunto

55
00:04:04,140 --> 00:04:06,760
més diners, simplement en obtindran un altre
ministre.

56
00:04:07,800 --> 00:04:08,800
Escolta, William.

57
00:04:09,700 --> 00:04:11,760
Vull aquests diners.

58
00:04:12,320 --> 00:04:16,100
Ara poses el cul allà baix i
dolça -conversa amb aquells vells hipòcrites

59
00:04:16,100 --> 00:04:17,100
a través.

60
00:04:18,399 --> 00:04:23,240
I quan arribis a casa, ho tindré
alguna cosa especial t'està esperant.

61
00:04:23,940 --> 00:04:25,840
Però què passa si no ho puc treure?

62
00:04:27,000 --> 00:04:28,280
S'està fent tard.

63
00:04:28,820 --> 00:04:32,060
Ara, si no surts d'aquí, jo
us ho tirarà.

64
00:04:47,340 --> 00:04:49,320
La mare diu que ara ja ets gran.

65
00:04:51,020 --> 00:04:52,020
Oh, sí?

66
00:04:53,320 --> 00:04:55,660
Encara ets una burla tan gran com tu
ho van ser mai?

67
00:04:57,580 --> 00:04:59,280
Ah, bé, ja ho veurem.

68
00:05:00,400 --> 00:05:02,660
Què tal si et vinc a buscar d'aquí a les dues?
minuts?

69
00:05:04,320 --> 00:05:05,320
Bé, per què no?

70
00:05:05,940 --> 00:05:06,940
Perquè.

71
00:05:07,320 --> 00:05:09,300
M'estava preparant per prendre un bany.

72
00:05:14,060 --> 00:05:15,320
Tinc la bata posada.

73
00:05:20,680 --> 00:05:21,740
Tinc els calçotets?

74
00:05:28,420 --> 00:05:30,060
Oh, suposo que em veig molt bé.

75
00:05:31,420 --> 00:05:32,420
Sí, això és tot.

76
00:05:35,300 --> 00:05:36,300
D'acord.

77
00:05:43,140 --> 00:05:44,140
Se sent genial.

78
00:05:57,100 --> 00:05:58,560
Ara em toco el pit esquerre.

79
00:06:04,520 --> 00:06:06,180
Ah, sí, se sent bé.

80
00:06:09,600 --> 00:06:11,600
Uh-huh.

81
00:06:17,980 --> 00:06:19,440
Sí, s'està fent difícil.

82
00:07:23,600 --> 00:07:25,160
Tinc un problema amb els calçotets.

83
00:07:26,660 --> 00:07:27,660
A sota?

84
00:07:28,400 --> 00:07:29,400
D'acord.

85
00:07:29,940 --> 00:07:32,420
Ara tinc la mà entre les cames.

86
00:07:49,240 --> 00:07:50,420
Se sent humit.

87
00:07:56,940 --> 00:07:57,940
Se sent calent.

88
00:07:59,900 --> 00:08:01,140
Oh, se sent molt bé.

89
00:08:40,590 --> 00:08:42,590
Així que és un bon llibre.

90
00:09:44,490 --> 00:09:47,050
Estic deixant els meus cabells amunt i avall dels meus monyos.

91
00:09:49,990 --> 00:09:51,810
Oh, em sento tan càlid.

92
00:09:52,810 --> 00:09:53,810
Bé.

93
00:09:58,250 --> 00:09:59,470
Estic deixant la cara.

94
00:10:06,310 --> 00:10:07,730
Mou-me al mugró.

95
00:10:11,030 --> 00:10:12,290
Vaig a triar-ho amb força.

96
00:10:30,260 --> 00:10:31,920
Això ja és difícil.

97
00:10:36,760 --> 00:10:38,880
Ara tinc la mà a la panxa.

98
00:11:16,560 --> 00:11:17,980
Digues-me que és la teva mà, Wayne.

99
00:12:36,780 --> 00:12:37,960
Gairebé no entraré.

100
00:12:39,800 --> 00:12:40,860
És tan ajustat.

101
00:12:42,140 --> 00:12:47,800
Oh, se sent tan suau allà dins. El meu dit
se sent tan dur.

102
00:15:56,490 --> 00:15:58,010
Vol dir que seré a casa tota sola.

103
00:16:01,550 --> 00:16:03,230
No vols quedar-te i mantenir-me
empresa?

104
00:16:03,730 --> 00:16:05,690
Ho fas sonar tan sexy.

105
00:16:06,130 --> 00:16:08,550
Ets una burla tan gran com Sally Porter
és.

106
00:16:08,750 --> 00:16:11,590
Bé, segur que no voldria fer-ho
és difícil per a ella.

107
00:16:12,610 --> 00:16:14,110
Digues, puc anar al cotxe?

108
00:16:14,450 --> 00:16:16,850
Segur. Les claus estan per sobre de la visera. d'acord,
gràcies.

109
00:16:17,150 --> 00:16:18,590
I molta sort.

110
00:24:43,310 --> 00:24:44,310
No m'importa si algú mira.

111
00:25:36,320 --> 00:25:38,460
Oh, deixa això.

112
00:25:39,180 --> 00:25:40,600
Vinga, per què no?

113
00:25:41,060 --> 00:25:42,100
Truca'ns.

114
00:25:46,380 --> 00:25:47,760
Vinga, deixa això.

115
00:25:54,480 --> 00:25:56,300
No em deixaràs així,
ets tu?

116
00:25:56,760 --> 00:25:58,040
No ho crec.

117
00:26:50,939 --> 00:26:53,740
Gràcies.

118
00:26:57,200 --> 00:26:58,200
Gràcies.

119
00:28:18,780 --> 00:28:19,780
És millor això?

120
00:29:17,480 --> 00:29:18,720
Vull estar amb tu, William.

121
00:30:19,920 --> 00:30:20,980
Creus que encara...

122
00:31:25,260 --> 00:31:26,860
Res més que un brut...

123
00:33:02,700 --> 00:33:03,700
recompensa per

124
00:34:39,179 --> 00:34:40,699
No sé què farà.

125
00:36:42,220 --> 00:36:43,220
Gràcies.

126
00:37:33,580 --> 00:37:36,640
t'estimo.

127
00:38:04,010 --> 00:38:05,010
Oh, no.

128
00:39:12,750 --> 00:39:14,190
perquè no anava a la platja
avui.

129
00:39:14,510 --> 00:39:16,490
Ah, però necessito el cotxe avui, Wayne.

130
00:39:16,950 --> 00:39:18,050
Tinc una classe.

131
00:39:18,790 --> 00:39:20,230
Quin tipus de classe tens?

132
00:39:20,530 --> 00:39:22,870
Ah, aquest és el secret de la teva mare
bellesa.

133
00:39:23,230 --> 00:39:25,530
Pren classes de dansa i ioga
la ciutat.

134
00:39:26,030 --> 00:39:27,650
Oh, realment? Bé, quant duren?

135
00:39:27,970 --> 00:39:28,970
Tot el dia.

136
00:39:29,290 --> 00:39:34,010
Oh! Bé, què tal si et deixo a dins?
el matí i després et passaré a buscar

137
00:39:34,010 --> 00:39:35,010
al final del dia?

138
00:41:46,770 --> 00:41:48,730
Et passaré a buscar aquí a les 4.30 del
punt.

139
00:41:49,310 --> 00:41:50,310
D'acord, adéu.

140
00:44:29,980 --> 00:44:31,260
Sí. Figures.

141
00:44:31,600 --> 00:44:32,600
Raros.

142
00:47:54,890 --> 00:47:58,210
Que estigui revestida de cel a la foscor.

143
00:52:14,860 --> 00:52:17,180
Que comenci la iniciació.

144
00:52:37,900 --> 00:52:43,580
En el dia més brillant, en la nit més fosca,

145
00:52:44,490 --> 00:52:49,350
Cap mal m'escaparà de la vista.

146
00:52:49,730 --> 00:52:54,790
Que els qui adoren siguin aquesta llum.

147
00:52:55,250 --> 00:53:01,250
La casa, les espelmes, sonen
nit.

148
00:56:15,080 --> 00:56:21,160
Oh, príncep de la foscor, ens hem preparat
aquesta donzella per tu.

149
00:56:22,560 --> 00:56:25,620
Acceptaràs aquesta verge com a teva?
núvia?

150
00:57:05,710 --> 00:57:09,310
Besa el símbol del Senyor i Mestre
i jura obeir tots els seus manaments.

151
00:57:12,630 --> 00:57:13,730
Ho juro.

152
00:57:14,370 --> 00:57:15,410
Ho juro.

153
00:57:16,230 --> 00:57:19,790
Llavors coneixeràs el plaer d'això
pla terrestre.

154
00:57:21,130 --> 00:57:26,110
Quin home mortal tindrà aquesta verge
núvia del nostre Senyor i Mestre?

155
00:57:31,230 --> 00:57:32,630
Això es farà.

156
00:57:33,860 --> 00:57:37,900
Encara que sigui de la teva pròpia carn, n'hi ha
no pots fer res per salvar-lo ara.

157
00:57:38,300 --> 00:57:39,540
El príncep ha triat.

158
00:57:40,060 --> 00:57:42,980
S'ha de posar a prova suprema, o
mort.

159
00:57:43,740 --> 00:57:44,800
Coneixes les lleis.

160
00:57:45,180 --> 00:57:46,180
No hi ha excepcions.

161
00:57:46,820 --> 00:57:47,820
Esteu preparats?

162
00:57:52,020 --> 00:57:55,740
Wayne, tu eres el meu únic fill, i ho faria
fer qualsevol cosa per evitar-vos mal.

163
00:57:56,360 --> 00:57:59,280
Però ara he de ser el botxí, i
o la teva mort...

164
00:58:00,040 --> 00:58:03,060
són una prova més enllà de la resistència de qualsevol
mortal normal.

165
00:58:04,280 --> 00:58:08,900
No puc dir res més, excepte això
seria més fàcil triar la mort.

166
00:58:11,480 --> 00:58:13,420
Estàs preparat per a la prova suprema?

167
00:58:18,020 --> 00:58:24,580
Tenim el cert

168
00:58:24,580 --> 00:58:26,280
núvia del nostre Senyor i Mestre.

169
00:58:32,549 --> 00:58:34,030
sucre. A continuació, feu-lo vermell.

170
00:59:20,080 --> 00:59:22,740
Prens el jurament de secret. Faig twerk.

171
00:59:26,340 --> 00:59:28,700
Oh, dimonis, poseu a prova les seves entranyes.

172
00:59:29,000 --> 00:59:32,060
Si és veritat, deixeu que el seu personal estigui tranquil
parar.

173
00:59:32,320 --> 00:59:37,880
Però si és fals, o mai trencarà
aquest vot de secret, doncs que sigui

174
00:59:37,880 --> 00:59:41,100
កាត់​ជា​ពីរ​ក្បាល​ហើយ​ឲ្យ​ឆ្កែ។

175
00:59:42,520 --> 00:59:43,860
គាត់បាននិយាយហើយ។

176
00:59:47,240 --> 00:59:48,540
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរីករាយ។

177
01:01:54,640 --> 01:01:58,200
អ្នកដឹងទេ Wayne ខ្ញុំពិតជាអាក្រក់ណាស់។
មានមោទនភាពចំពោះអ្នក។

178
01:01:59,040 --> 01:02:01,920
ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលនៅទីនោះខ្ញុំខ្លាចអ្នក។
នឹងមិនធ្វើវាទេ។

179
01:02:02,760 --> 01:02:03,820
តើអ្នកខ្លាចទេ?

180
01:02:04,680 --> 01:02:06,000
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?

181
01:02:07,400 --> 01:02:09,440
ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំពិតជាមិនអាចជឿវាបានទេ។
បានកើតឡើង។

182
01:02:10,360 --> 01:02:12,700
ហើយ​ក្រោយ​មក​ក៏​នៅ​តែ​ហត់​ដដែល។

183
01:02:16,720 --> 01:02:17,960
អ្នកនឹងស៊ាំនឹងរឿងនោះ។

184
01:02:18,760 --> 01:02:20,240
វាជាផ្នែកមួយនៃថាមពលថ្មីរបស់អ្នក។

185
01:02:20,660 --> 01:02:21,660
ថាមពលថ្មី?

186
01:02:22,660 --> 01:02:26,020
បាទ។ អ្នកនឹងឃើញថាស្ត្រីនឹងធ្លាក់ចុះ
ទាំងអស់នៅលើអ្នក។

187
01:02:26,360 --> 01:02:27,900
ពិតជា? ពួកគេនឹងមិនអាចទប់ទល់បានទេ។
អ្នក.

188
01:02:28,580 --> 01:02:29,580
ពិតជា?

189
01:02:30,360 --> 01:02:31,279
អ្នកនឹងឃើញ។

190
01:02:31,280 --> 01:02:32,238
អ្នកនឹងឃើញ។

191
01:02:32,240 --> 01:02:33,238
អ្នកនឹងឃើញ។

192
01:02:33,240 --> 01:02:34,240
អ្នកនឹងឃើញ។

193
01:02:34,740 --> 01:02:39,940
ហើយអ្នកនឹងឃើញអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះ Wayne និង
អំណាចថ្មីចំឡែករបស់គាត់នៅពេលអ្នកឃើញ

194
01:02:39,940 --> 01:02:42,460
រីករាយថ្ងៃនៅរោងកុនសង្កាត់របស់អ្នក។